محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )

6630

تاريخ الطبرى ( فارسي )

در اين سال موفق ، در واسط ، صاعد بن مخلد و كسان وى را بگرفت و خانه هايشان - غارت شد ، به روز دوشنبه نه روز از رجب . دو پسر صاعد ابو عيسى و ابو صالح را نيز در بغداد گرفتند ، برادرش عبدون و كسان وى را نيز در سامرا گرفتند و اين همه به يك روز بود . همانروز كه صاعد را گرفته بودند موفق ، اسماعيل بن بلبل را به دبيرى گرفت و در كار دبيرى ، از ديگران ، به وى بس كرد . در اين سال خبر آمد كه در جمادى الاخر در مصر زلزله شده و خانه ها و مسجد جامع ويران شده و در يك روز هزار جنازه در آنجا شمار كرده‌اند . در اين سال نرخ در بغداد گران شد . چنان كه گفته‌اند سبب آن بود كه مردم سامرا نگذاشته بودند كشتيهاى آرد سوى بغداد سرازير شود ، طايى ملكداران را از كوفتن و پخش كردن غله مانع شده بود كه مىخواست نرخها گران شود . مردم بغداد نيز از بردن روغن و صابون و خرما و چيزهاى ديگر به سامرا جلوگيرى كردند و اين به نيمه رمضان بود . در همين سال مردم از گرانى نرخ بناليدند و براى هجوم به طايى آماده شدند ، در نيمهء شوال از مسجد جامع سوى خانهء او روان شدند كه ما بين در بصره و در كوفه بود ، از ناحيهء كرخ سوى وى رفتند ، طايى ياران خويش را روى بامها فرستاد كه مردم را با تير بزدند ، مردان خويش را نيز با شمشير و نيزه بر در و در صحن خانهء خويش جا داد . كسانى از مردم كشته شدند ، گروهى از آنها نيز زخمدار شدند و همچنان تا هنگام شب نبرد كردند و چون شب درآمد برفتند و صبحگاه زود باز - آمدند . محمد بن طاهر برنشست و مردم را آرام كرد و از نزد طايى بازشان گردانيد . در اين سال به روز سه شنبه يازده روز مانده از شوال اسماعيل بن بريه هاشمى درگذشت . هشت روز مانده از شوال همين سال نيز عبيد الله بن عبد الله هاشمى درگذشت . ( 11 در اين سال زنگيان در واسط جنبشى داشتند و بانگ انكلاى اى منصور